書(shū)稿發(fā)行合同（含翻譯）（通用3篇）

書(shū)稿發(fā)行合同（含翻譯） 篇1

　　__________ 編譯館(甲方)茲以“ __________ ”共 __________ 冊(cè)。委托 __________ 書(shū)局(乙方)發(fā)行，雙方議定條件如下：

　　第一條 甲方委托乙方將上列各書(shū)獨(dú)家發(fā)行，自訂約之日起，為期 _____ 年，在發(fā)行期內(nèi)，乙方不得轉(zhuǎn)包或分讓與他人發(fā)行。

　　第二條 乙方為取得上列各書(shū)的委托發(fā)行權(quán)，應(yīng)付給甲方發(fā)行酬金，以每千字人民幣x x元計(jì)算，全書(shū)共x冊(cè)。字?jǐn)?shù)照滿(mǎn)頁(yè)計(jì)，合計(jì) __________ 字，總計(jì)人民幣 __________ 元，于訂約時(shí)一次付清。

　　第三條 甲方于本契約簽訂時(shí)，應(yīng)即全部將書(shū)稿點(diǎn)交乙方。

　　第四條 甲方保證上列書(shū)稿的內(nèi)容無(wú)侵犯他人著作權(quán)以及違反現(xiàn)行法規(guī)和情事。

　　第五條 上列書(shū)稿，乙方應(yīng)于接受書(shū)稿之日起，在 _____ 月內(nèi)全部發(fā)行，逾期甲方可另委請(qǐng)其他書(shū)商印行，并將乙方已交的發(fā)行酬金全部沒(méi)收于年度終了時(shí)繳歸國(guó)庫(kù)，乙方不得提出異議。

　　第六條 本書(shū)封面應(yīng)加“主編者： _____ 編譯館”字樣，版權(quán)頁(yè)上應(yīng)載明“著(譯)權(quán)所有人 __________ 編譯館”及著(譯)者的姓名，如系大學(xué)用書(shū)封面及脊頂須印“ __________ 編大學(xué)用書(shū)”的字樣。

　　第七條 上列之書(shū)在排印期中，乙方應(yīng)照甲方所定規(guī)格(包括版式、用紙、字體等)排印。乙方并應(yīng)負(fù)責(zé)初校及二校，且應(yīng)將三校及精校排樣，連同封面、封底及騎縫頁(yè)送交甲方校正簽字后，始行上機(jī)印刷。

　　第八條 上列之書(shū)的單頁(yè)售價(jià)，如以24開(kāi)本計(jì)算，不得超過(guò)人民幣 __________ 元。其他開(kāi)本的售價(jià)，按比例計(jì)算。

　　第九條 上列之書(shū)出版后，如有讀者對(duì)于內(nèi)容提出疑問(wèn)，由甲方負(fù)責(zé)答復(fù)。

　　第十條 上列之書(shū)出版后，乙方應(yīng)贈(zèng)送甲方樣書(shū)20冊(cè)，以備考查，甲方應(yīng)向乙方以定價(jià)七折購(gòu)買(mǎi)每種100本，分贈(zèng)國(guó)內(nèi)外有關(guān)單位參考。

　　第十一條 上列之書(shū)在委托發(fā)行期間，甲方認(rèn)為有修正的必要時(shí)，可予以修正，乙方不得拒絕，修訂費(fèi)用由甲方負(fù)擔(dān)，乙方則須贈(zèng)送甲方修訂樣版書(shū)20冊(cè)備用。

　　第十二條 本契約期滿(mǎn)，經(jīng)雙方同意可續(xù)訂新約，如有一方不愿續(xù)約，應(yīng)于期滿(mǎn)前三個(gè)月通知對(duì)方。

　　第十三條 本契約各條，雙方均應(yīng)遵守，如有一方違約，他方不得宣布本契約終止，違約的一方應(yīng)負(fù)對(duì)方一切損失的賠償責(zé)任。

　　第十四條 本契約一式三份，經(jīng)雙方簽章后各執(zhí)一份為憑，另一份由甲方轉(zhuǎn)送主管理體制部門(mén)報(bào)備。

　　訂約人

　　甲方：_______________ 編譯館

　　代表人：____________________

　　乙方：_______________ 書(shū)局

　　代表人： ____________________

　　地址： ____________________

　　__________ 年 _____ 月 _____ 日

書(shū)稿發(fā)行合同（含翻譯） 篇2

　　甲方：_________

　　乙方：_________

　　_________股份有限公司發(fā)起人事務(wù)所與_________證券公司經(jīng)充分協(xié)商，就乙方承銷(xiāo)甲方設(shè)立時(shí)發(fā)行股票事宜達(dá)成協(xié)議如下：

　　二、本次發(fā)行甲方股票全部為普通股。其中法人股_________股，社會(huì)個(gè)人股_________股。每股面值_________元，每股發(fā)行價(jià)額_________元，發(fā)行總價(jià)額為_(kāi)________元。

　　三、承銷(xiāo)期間為_(kāi)________年_________月_________日至_________年_________月_________日。期間屆滿(mǎn)而無(wú)人認(rèn)購(gòu)的股份，由甲方自行處理。

　　四、甲方于_________年_________月_________日前將_________股份有限公司認(rèn)股書(shū)樣本交乙方，乙方代為尋求印刷單位。印刷單位須是中國(guó)證監(jiān)會(huì)指定廠家。印刷費(fèi)計(jì)入承銷(xiāo)費(fèi)，由甲方和其他費(fèi)用一并支付。

　　五、乙方于_________年_________月_________日至_________年_________月_________日開(kāi)辦_________個(gè)認(rèn)購(gòu)點(diǎn)，負(fù)責(zé)向認(rèn)購(gòu)人發(fā)放認(rèn)股書(shū)、接收認(rèn)股人填好的認(rèn)購(gòu)書(shū)。每日向甲方書(shū)面報(bào)告認(rèn)股情況。認(rèn)股期間屆滿(mǎn)后3日內(nèi)，乙方應(yīng)以書(shū)面向甲方交付認(rèn)股人名冊(cè)。

　　六、認(rèn)股數(shù)量超過(guò)公開(kāi)發(fā)行數(shù)量時(shí)，由甲方從下列方法中采取一種方法，委托乙方按此方法，在_________年_________月_________日前確定認(rèn)股人：

　　1.抽簽;

　　2.比例配售;

　　3.比例累退;

　　4.認(rèn)股多者優(yōu)先。

　　七、乙方按甲方指示方法確定認(rèn)股人后，應(yīng)向甲方交付確定認(rèn)股人清冊(cè)。經(jīng)甲方確認(rèn)后，由乙方向各認(rèn)股人發(fā)書(shū)面通知，通知認(rèn)股人去甲方指定銀行繳納股款。

　　八、股款繳納期間屆滿(mǎn)后3日內(nèi)，甲方或由甲方委托指定銀行將繳款人清冊(cè)交乙方。對(duì)逾期不繳股款的認(rèn)股人，由乙方以甲方名義向其發(fā)出催繳通知書(shū)。經(jīng)催繳仍不繳納者，由乙方向其發(fā)出失權(quán)通知書(shū)。

　　九、甲方經(jīng)登記正式成立后，應(yīng)通知乙方向認(rèn)股人發(fā)放股票，發(fā)放方法由乙方定。乙方發(fā)放股票后，應(yīng)按甲方要求制成股東名冊(cè)交付于甲方。

　　十、本次承銷(xiāo)費(fèi)用為承銷(xiāo)總價(jià)額_________%。乙方發(fā)放股票結(jié)束后_________日內(nèi)，由_________股份有限公司代甲方向乙方一次劃撥完畢。

　　十一、甲乙一方違反本協(xié)議時(shí)，應(yīng)賠償對(duì)方因此遭受的損失。

　　十二、甲乙雙方對(duì)協(xié)議執(zhí)行有爭(zhēng)執(zhí)時(shí)，應(yīng)請(qǐng)_________仲裁委員會(huì)仲裁。仲裁裁決為終局裁決，任何一方不得聲明不服。

　　十三、本協(xié)議未盡事項(xiàng)，由雙方協(xié)商解決。

　　十四、_________股份公司成立后，無(wú)條件繼受甲方權(quán)利義務(wù)。

　　十五、本協(xié)議一式_________份，甲乙雙方各執(zhí)_________份為憑。

　　甲方：_________乙方：_________

　　法定代表人：_________法定代表人：_________

　　住所：_________住所：_________

　　_________年____月____日_________年____月____日

書(shū)稿發(fā)行合同（含翻譯） 篇3

　　一、協(xié)議雙方　　發(fā)行公司（甲方）：_______________________　　注冊(cè)地址：_______________________________　　法定代表人：_____________________________　　主承銷(xiāo)商（乙方）：_______________________　　名稱(chēng)：___________________________________　　注冊(cè)地址：_______________________________　　法定代表人：_____________________________ 　

　　二、協(xié)議簽署的時(shí)間和地點(diǎn)　　協(xié)議簽署時(shí)間：___________________________　　協(xié)議簽署地點(diǎn)：___________________________　

　　三、協(xié)議主旨　　甲乙雙方就乙方負(fù)責(zé)策劃承銷(xiāo)（以下簡(jiǎn)稱(chēng)承銷(xiāo)）甲方計(jì)劃成立的股份有限公司______種股票事宜�！�

　　四、承銷(xiāo)方式　　甲方確定乙方為甲方股票發(fā)行的主承銷(xiāo)商和股票上市推薦人。由乙方負(fù)責(zé)組建承銷(xiāo)團(tuán)及總承銷(xiāo)有關(guān)業(yè)務(wù)。甲方本期股票的發(fā)行，甲乙方以余額包銷(xiāo)的方式進(jìn)行。　

　　五、承銷(xiāo)股票的種類(lèi)、數(shù)量、發(fā)行價(jià)格和發(fā)行總市值甲方本期發(fā)行股票種類(lèi)為_(kāi)________（即______股），每股面值為人民幣壹元，每股發(fā)行價(jià)為_(kāi)________元 ，社會(huì)公眾股發(fā)行額度為_(kāi)________萬(wàn)股（以國(guó)家____省有關(guān)主管部門(mén)下達(dá)的指標(biāo)為準(zhǔn)），發(fā)行總市值為_(kāi)________萬(wàn)元 。　　　　

　　六、承銷(xiāo)期及起止日期　　本次股票承銷(xiāo)期為_(kāi)________天。從甲方招股說(shuō)明書(shū)刊登之日起計(jì)算，屆滿(mǎn)后承銷(xiāo)結(jié)束�！�

　　七、承銷(xiāo)付款的日期和方式 　　承銷(xiāo)期屆滿(mǎn)_______天內(nèi)，不管股票是否全部售出，乙方均需將全部股票款項(xiàng)（在扣除承銷(xiāo)手續(xù)費(fèi)后）劃入甲方指定的銀行帳戶(hù)。 　

　　八、承銷(xiāo)手續(xù)費(fèi)的計(jì)算、支付方式 　　甲乙雙方協(xié)商同意，______股發(fā)行時(shí)，甲方向乙方支付股票承銷(xiāo)手續(xù)費(fèi)�！　”酒诠善钡某袖N(xiāo)手續(xù)費(fèi)費(fèi)率，按國(guó)家證監(jiān)會(huì)規(guī)定的收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)范圍，確定為股票總發(fā)行價(jià)格的______％ 。承銷(xiāo)手續(xù)費(fèi)等于總發(fā)行股數(shù)＊股票發(fā)行價(jià)格＊承銷(xiāo)手續(xù)費(fèi)費(fèi)率，由乙方從甲方發(fā)行股票的股款中扣除�！�

　　九、雙方的權(quán)利及義務(wù)　　

　　1.乙方要積極協(xié)助甲方向上級(jí)主管部門(mén)辦理發(fā)行股票的申報(bào)手續(xù)，制訂股票發(fā)行工作時(shí)間表�！　�

　　2.乙方根據(jù)甲方的要求或需求，從有利于發(fā)行出發(fā)，積極認(rèn)真地為甲方提供股票發(fā)行和上市及與此有關(guān)的全套服務(wù)工作，包括股權(quán)結(jié)構(gòu)的設(shè)置，股票發(fā)行價(jià)格的確定，股票發(fā)行方式，上市時(shí)機(jī)的選擇，律師、會(huì)計(jì)師事務(wù)所和資產(chǎn)評(píng)估公司的推薦與工作協(xié)調(diào)等�！　�

　　3.乙方負(fù)責(zé)該期股票的承銷(xiāo)業(yè)務(wù)，包括組建承銷(xiāo)團(tuán)，制訂股票發(fā)行具體方案，編制招股說(shuō)明書(shū)等報(bào)審材料，處理發(fā)行工作中出現(xiàn)的有關(guān)問(wèn)題�！　�

　　4.乙方負(fù)責(zé)推薦甲方本期股票上市，包括編制上市公告書(shū)，準(zhǔn)備上市申請(qǐng)資料，接受有關(guān)方面的詢(xún)問(wèn)。甲方有責(zé)任予以協(xié)助�！　�

　　5.按中國(guó)證監(jiān)會(huì)的要求，乙方負(fù)責(zé)做好甲方的股份制改制和上市輔導(dǎo)工作。輔導(dǎo)期自簽署承銷(xiāo)協(xié)議起至上市后________年，輔導(dǎo)工作不另收取費(fèi)用。為搞好上市后的繼續(xù)輔導(dǎo)，甲方股票上市后的第一次配股由乙方承銷(xiāo)，有關(guān)配股的條款由雙方另行商定。輔導(dǎo)期內(nèi)甲方有責(zé)任協(xié)助�！　�

　　6.乙方負(fù)責(zé)協(xié)助甲方聘請(qǐng)發(fā)行過(guò)程中的其他中介機(jī)構(gòu)，具體費(fèi)用由甲方與其他中介機(jī)構(gòu)商定。乙方以發(fā)行成功，股票上市為目的協(xié)調(diào)好各中介機(jī)構(gòu)的關(guān)系。 　　

　　7.甲方有責(zé)任及時(shí)向乙方提供為編制股票發(fā)行、上市、公司改制輔導(dǎo)和上市輔導(dǎo)文件所需的一切資料和數(shù)據(jù)。甲方對(duì)其所提供的所有資料或文件的真實(shí)性、準(zhǔn)確性、全面性和合法性承擔(dān)責(zé)任。否則，因此而使股票發(fā)行受阻或失敗，乙方有權(quán)終止協(xié)議，并由甲方承擔(dān)違約責(zé)任。乙方對(duì)甲方的資料或內(nèi)部情況承擔(dān)保密義務(wù)�！　�

　　8.協(xié)議雙方自本協(xié)議簽署日起至承銷(xiāo)結(jié)束日止，在事先未經(jīng)雙方協(xié)商并取得對(duì)方書(shū)面同意的情況下，將不以新聞發(fā)布會(huì)或散發(fā)文件的形式，向公眾披露招股說(shuō)明書(shū)之外的可能影響本次股票發(fā)行成功的消息，否則，承擔(dān)違約責(zé)任�！�

　　十、上市推薦 　　

　　1.甲方在本期發(fā)行的股票如期募齊，并申請(qǐng)?jiān)诮灰姿�上市時(shí)，甲方擇定乙方為股票上市推薦人。甲方向乙方支付的上市推薦費(fèi)，按主管部門(mén)的規(guī)定范圍，由甲乙雙方協(xié)商后以補(bǔ)充協(xié)議另行規(guī)定�！　�

　　2.未公開(kāi)售出的余股，由乙方按發(fā)行價(jià)格全部包銷(xiāo)�！∈�

　　一、違約責(zé)任及爭(zhēng)議解決 　　甲方與乙方簽訂協(xié)議后，甲方不得再選擇其他證券商擔(dān)任相同或類(lèi)似角色。如有違約，甲方與其他證券商簽訂的承銷(xiāo)意向書(shū)或承銷(xiāo)協(xié)議將被視為無(wú)效；同時(shí)，甲方仍應(yīng)履行本協(xié)議規(guī)定之全部義務(wù)�！　∫曳綉�(yīng)按時(shí)劃撥股款，逾期按人民銀行規(guī)定支付罰息。　　協(xié)議雙方在協(xié)議存續(xù)期間如發(fā)生爭(zhēng)議，應(yīng)協(xié)商解決。協(xié)商不成時(shí)，雙方應(yīng)將爭(zhēng)議提交中國(guó)證券監(jiān)督管理委員會(huì)批準(zhǔn)設(shè)立或確定的仲裁機(jī)構(gòu)調(diào)解、仲裁。　十

　　二、不可抗力　　在承銷(xiāo)結(jié)束日前的任何時(shí)候，如發(fā)生政治、經(jīng)濟(jì)、金融、法律或其他方面的重大變故，而這種重大變故已經(jīng)或可能會(huì)對(duì)甲方的業(yè)務(wù)狀況、財(cái)務(wù)狀況、發(fā)展前景以及本次股票發(fā)行產(chǎn)生實(shí)質(zhì)性不利影響，則乙方可決定暫緩或終止協(xié)議 �！∈�

　　三、未盡事宜　　本協(xié)議未盡事宜，由雙方協(xié)商另行簽訂補(bǔ)充協(xié)議，補(bǔ)充協(xié)議和本協(xié)議具有同等的法律效力�！∈�

　　四、協(xié)議文本　　本協(xié)議一式八份，甲乙雙方各執(zhí)二份，其它四份由甲方保存，作為審批材料及備查�！∈�

　　五、協(xié)議效力　　本協(xié)議經(jīng)雙方法定代表人或其授權(quán)的代表簽字并加蓋公章后正式生效。在甲方取得股票發(fā)行額度后，第十條規(guī)定之甲乙雙方的權(quán)利和義務(wù)立即生效。 　　本協(xié)議有效期從協(xié)議簽署日起至________年____月____日。甲方（蓋章）：____________________________法定代表人或授權(quán)代表（簽字）：____________乙方（蓋章）：____________________________代表人或授權(quán)代表（簽字）：________________簽署日期：________年____月____日

　　返