有關(guān)于dog的俚語
大家都知道dog這個(gè)英文單詞的意思是狗，那大家知道關(guān)于狗的英語俚語嗎?下面小編就來介紹介紹有關(guān)于狗的英語俚語。
Dog的常用俚語
dog-eared books 讀得卷了邊的書
dog sleep 不時(shí)驚醒的睡眠
dog-tired 像狗一樣的累
dog watch 夜班
old dog 上了歲數(shù)的人、老手
a sly dog 偷雞摸狗者
a yellow dog 雜種狗、卑鄙可恥的小人
a big dog 看門狗、保鏢;要人
You're a lucky dog! 你真是個(gè)幸運(yùn)兒!
dog nose 啤酒與杜松子酒的混合酒
a dog in a blanket 葡萄卷餅或卷布丁
as faithful as a dog 像狗一般的忠誠,在西方文化中,狗是"忠實(shí)、賣力、辛勞"的化身,
He that lies down with dogs must rise up with flea.
近朱者赤,近墨者黑
A good dog deserves a good bone.
西方人論功行賞時(shí)常說"好狗應(yīng)有好骨頭"
To lead a dog's life 形容人過著貧困潦倒、慘不忍睹的生活
Dog eat dog 殘酷、競爭激烈
Work like a dog 指一個(gè)人努力、賣力地工作