中外當(dāng)代童話故事
童話故事是兒童文學(xué)的重要體裁。是一種具有濃厚幻想色彩的虛構(gòu)故事，多采用夸張、擬人、象征等表現(xiàn)手法去編織奇異的情節(jié)。
中外當(dāng)代童話故事:巴爾特克醫(yī)生的故事
五百年前，甚至是六百年前，反正是很久以前的事了。所以這個(gè)故事中攙雜了許多怪事和奇跡，肯定是不曾發(fā)生過的，只是老奶奶們講故事時(shí)加進(jìn)去的。
當(dāng)然，故事還得從頭講起，聽故事的人要善于剝?nèi)ネ鈿ふ业秸胬淼膬?nèi)核，而把那些作為點(diǎn)綴和戲言的廢話和瑣事拋棄，如果不覺得棄之可惜的話。
很久以前，五百年，甚至六百年前，在某個(gè)村子里有個(gè)男孩跟他的老母住在一起。男孩名叫巴爾特沃米耶伊，人們都稱他巴爾特克。母親在富人的地里干活，兒子給她幫忙，但他很不喜歡這工作。
“干這種活兒既不增添財(cái)富，也不增添智慧，”他對母親說，“我最好到世界上去闖闖。”
“什么?你在哪里能學(xué)到這些活計(jì)，兒子?”母親不安地說。
“你等等。讓我想想。”
母親忙著去收拾簡單的晚飯，因?yàn)樘煲呀?jīng)黑下來了。
巴爾特克站在茅舍的門口，朝鄉(xiāng)村的大路張望。
這條大路通向京都克拉科夫城，路上行人熙來攘往。
正當(dāng)心事重重的巴爾特克朝大路張望的時(shí)候，路上出現(xiàn)了一群男孩子，背上都背著包袱。
“你們到哪里去?”巴爾特克問。
“到克拉科夫去!到克拉科夫去!到克拉科夫去上學(xué)!”男孩子們叫喊道。
巴爾特克看著他們，發(fā)現(xiàn)每個(gè)人都帶了書：有人用皮帶束著，有的用木板夾著，有的干脆夾在腋下。
“讀書很忙嗎?”巴爾特克問那些年輕人。
“如果你想獲得知識(shí)，那是很忙。得認(rèn)真干，況且窮學(xué)生的日子也不輕松。”
巴爾特克沉思起來。說實(shí)話，他不是個(gè)勤勞的人。對于他來說，對工作說長道短，挖苦幾句比認(rèn)真去干要容易得多。
這時(shí)，那群年輕人已經(jīng)遠(yuǎn)離茅舍，在飛揚(yáng)的塵土中往前走了，還唱著學(xué)生的歌曲。
“哼，”巴爾特克嘟噥道，“不論是在這兒還是那兒，都得干活兒。不過那兒，在城市里，比在這老爺?shù)拇遄永锔菀椎玫浇疱X和名譽(yù)。興許我能找到條捷徑?得去碰碰運(yùn)氣……嗨，媽媽!”他朝屋子里喊道，“給我把衣服打個(gè)包袱，給我點(diǎn)錢。我要到克拉科夫上學(xué)去!我要學(xué)成個(gè)醫(yī)生，懂得能吃的藥和能擦的藥，我就能治病，給人恢復(fù)健康，我要把您的骨折治好，還要賺許多錢，我們的日子會(huì)過得很好。”
母親愛兒子。立刻就給他準(zhǔn)備上路的包袱，心想，“誰知道呢，興許他能碰上好運(yùn)氣，因?yàn)樗男哪c好，盡管干活兒不怎么樣，愛說風(fēng)涼話，但他心好，待人誠懇。我們的日子過得太苦……讓他去吧。興許他的命運(yùn)能改變。”
母親把兒子的破衣爛衫打成了個(gè)包袱，給他一片面包，一點(diǎn)豬油。眼淚滴滴答答地掉。
“你去吧，兒子……你要離開我?……”
巴爾特克，盡管干活常偷懶，還是真心實(shí)意愛自己的母親。
他摟著老人被勞動(dòng)壓彎了的腰，把她緊緊貼在自己寬闊的口胸膛，親吻著她皺巴巴的額頭。
“親愛的媽媽!你留在家里。我會(huì)回來，我們會(huì)在一起過富足的日子。”
然后，他拿起包袱，斜搭在肩上，吹著口哨，踏上了到克拉科夫的路。
一路上他遇見了跟他一樣貧窮的學(xué)生，哼著歌兒，步行。他遇見了富有的學(xué)生，坐著大車，哼!還有坐輕便馬車和騎馬的。他們穿得漂漂亮亮，披著天鵝絨的大衣，當(dāng)風(fēng)把大衣的擺吹開，可以看到他們腰間還有金銀線織的絳帶，還有短佩劍在叮當(dāng)作響。
“嗬，嗬!”他們叫喊著，用銀光耀眼的馬刺刺馬，那些馬像在王道上飛馳，蹄下?lián)P起的塵土都落到了貧苦的同學(xué)們的身上。
巴爾特克望著那些少爺，心想：
“他們有馬、有車、有天鵝絨的大衣。他們的母親穿著窸窣作響的華麗的衣裙在宮殿或府邸的地板上行走。而我的媽媽，在勞動(dòng)中累彎了腰，不管怎么樣，我得給自己掙一分財(cái)產(chǎn)!”
他這么想著走到了克拉科夫的城門。天已經(jīng)黑了，塔樓上的守衛(wèi)已經(jīng)吹起了晚間號。這最后的號聲似乎撞到了天上的星星，被碰碎了。這號聲宛如高高拋向太空的一句問話，是恐懼還是驚愕，使它說了半句便嘎然而止?然后是一片寂靜。
不久便響起了學(xué)生們進(jìn)城的輕快的腳步聲。他們朝親戚的家里走去，向?qū)W生公寓走去。巴爾特克跟著別人，看看在哪個(gè)學(xué)生公寓里最容易找到住宿，心里計(jì)算著，多少錢交學(xué)費(fèi)，多少錢維持生活，多少錢交往宿費(fèi)。他這么走著，走著，聽到啤酒店半開的門后傳出的琴聲和歌聲。一股好聞的糕點(diǎn)味刺激著他的鼻孔。
“喂!”有一個(gè)學(xué)生喊，“我們是不是到這家小鋪去喝杯熱啤酒呀?”
“去吧!”巴爾特克回答，長途跋涉他己是饑腸轆轆了。
“進(jìn)去!”別的學(xué)生也齊聲喊道，他們推開半掩的門，站到了大學(xué)生啤酒店里。
那兒有塊長長的粗木板搭在四個(gè)木頭支架上，那就是桌子。桌子周圍的長凳上坐了一圈大學(xué)生。房間深處，在紅磚爐子敞開的爐膛里，正在烤一塊滴著油的肉，就在這爐子旁邊，有個(gè)人坐在一張矮凳上，他身穿一件黑色的長袍，當(dāng)時(shí)的醫(yī)生和學(xué)者穿的都是這種長袍。
學(xué)生們把自己的包袱塞到桌子底下，招呼店主人，要吃食和啤酒。店主人立刻就來了，端著盤子和罐子。
坐在矮凳上的那個(gè)人在大聲地打呼嚕，腦袋不住地前后晃動(dòng)，以至他那披肩的長發(fā)也飄了起來。
巴爾特克吃著，聽著同伴們吵鬧的談話聲，耳朵都要炸了，他一直好奇地望著那個(gè)打瞌睡的人。
“在你家爐子旁睡覺的那個(gè)人是誰?”他問店主人。
“醫(yī)學(xué)博士，默迪庫斯，”主人回答，“他喝了點(diǎn)啤酒，就在爐子旁邊睡著了，如同吃飽了的丸花蜂睡在玫瑰花叢。”
“醫(yī)學(xué)博士，醫(yī)生?”巴爾特克的興趣更濃了。
他思忖，要是能到這位醫(yī)生家里去當(dāng)差就好了，就能比在克拉科夫的學(xué)校里更快學(xué)到醫(yī)術(shù)，而且少許多困難。
他注視著那個(gè)睡著了的人。他有副圓臉盤，善良而紅潤，睡得很甜，黑色的長袍下露出一雙尖頭皮鞋，如同火蛇的尾巴。
“醫(yī)學(xué)博士睡著了”，店主人操心地重復(fù)了一遍，可我的啤酒店該關(guān)門，十點(diǎn)都過了，要不巡夜的守衛(wèi)會(huì)用長柄斧擂我的門，命令我關(guān)店睡覺。
“您知道怎么辦嗎，店主?”巴爾特克說，“得有個(gè)人把醫(yī)生送回家去，因?yàn)槿撕攘似【仆壬蠜]勁，而克拉科夫的石板路又不好走。如果誰也不樂意送，我送去。”
學(xué)生們已紛紛背起包袱，朝門口走去，沒有人注意睡著了的醫(yī)生。
“你送去吧，小伙子，你送去!”店主人高興起來，“你幫了我的忙，為醫(yī)生做了件好事。”
“我把他往哪里送?”
“離這兒不遠(yuǎn)，在街的右拐角上就是醫(yī)生的家。你根據(jù)雕花的門就能認(rèn)出來，是幢考究的房子!嗬，嗬!醫(yī)生的日子過得很殷實(shí)。”
“您去把他叫醒，我送他回去。”
巴爾特克和店主人一起走到熟睡的醫(yī)生身旁，輕輕地?fù)u了搖他的肩膀。
“醒醒，醫(yī)生，您醒醒!”
“干什么!啊，啊!”醫(yī)生打了個(gè)寒顫，“出了什么事?克拉科夫起火啦?”
“沒有，沒有，克拉科夫沒起火!只是您該回家了。”
醫(yī)生站起身�；瘟艘幌律碜诱静环�(wěn)，巴爾特克伸手去扶住他。
“是哪個(gè)好心人扶了我一把?”醫(yī)生問。
“是我，巴爾特克。請您靠在我身上，我送您回家。”
他們走在克拉科夫的街道上。巴爾特克扶著醫(yī)生，引他避開路上凸凹不平的地方。
“謝謝，我好心的小伙子。”
“不用謝，醫(yī)生。最好看著腳下的路，千萬別碰上石頭。注意!跳一步!”
“謝謝你的關(guān)照，我怎樣才能向你表示感激呢?”
“嗯，如果您真想這么做，醫(yī)生，您就讓我來當(dāng)差吧。我會(huì)忠實(shí)地為您服務(wù)，忠心耿耿地給您幫忙。因?yàn)�，世界再也沒有什么比醫(yī)術(shù)更使我感興趣的了。”
“你想到我這兒來當(dāng)差?那就來吧，我同意。我也是孤零零一個(gè)人。你幫我做些醫(yī)務(wù)工作，時(shí)不時(shí)到啤酒店去接我，把我扶回家來，跟今天這樣。”
巴爾特克就這樣跟醫(yī)生說定了，把醫(yī)生送回了家，自己也在那兒呆下去了。
醫(yī)生家很富裕，巴爾特克非常喜歡。他也很高興病人往這個(gè)家里送銀幣。
他細(xì)心觀察醫(yī)生怎樣行醫(yī)，注意聽，他給這樣，那樣的病痛下處方，看他給病人什么油膏，怎樣擦抹，怎樣包扎。他看在眼里，記在心里，多少了解到了一點(diǎn)醫(yī)生看病的方法，他以為自己沒有費(fèi)多大的勁便掌握了醫(yī)術(shù)。
請記住，這里所講的是五百年前，以至六百年前的醫(yī)道。這醫(yī)術(shù)古怪而又神奇。出奇的是，當(dāng)時(shí)病人都給他治好了。顯然，那時(shí)候人的體質(zhì)好，受得住大量放血，能吞服用烤干的癩哈蟆磨成的粉末，能經(jīng)受住草藥燒煙熏，還有其他一些惡心玩意也都受得了。
巴爾特克幫醫(yī)生煎藥，用草藥熏，磨藥粉，放血，當(dāng)然也引他到啤酒店去，然后再把他接回家。醫(yī)生對他說不盡贊揚(yáng)的話。
兩年后，有一次醫(yī)生被克拉科夫郊外的一家大貴族府第請去看病。巴爾特克牽來了醫(yī)生的馬，裝上鞍轡，醫(yī)生換了件最漂亮的長袍，拿了一袋藥粉，一玻璃瓶水蛭，一桶蓖麻油，并且說道：
“你聽著，巴爾特克，我到那個(gè)貪吃鬼家里去，他吃多了冷鵝肝，如今只有一口氣了。我得把他身子里的冷鵝味兒趕出來。你留在家里，因?yàn)槟阋褜W(xué)到不少行醫(yī)的知識(shí)，要是有病人來，你就給治治吧。”
巴爾特克給醫(yī)生深深鞠了一躬，問：
“那治病的銀幣算誰的?我的還是醫(yī)生的?”
“你的，你的，”醫(yī)生說，撩起長袍，騎上了馬，走了，蓖麻桶和藥袋子在馬肚兩邊晃動(dòng)。
醫(yī)生跨上駿馬，一路奔馳無閑暇。
帶著尊嚴(yán)的面孔，和蓖麻油一大桶。
袋子里裝的藥真靈，祝你交好運(yùn)，醫(yī)生!
醫(yī)生出門后，巴爾特克把醫(yī)生的房子打掃干凈，穿上一件寬大的長袍，往窗口一站，等病人上門。
不久，進(jìn)來一位市參議，他在穿堂風(fēng)里坐過�，F(xiàn)在耳朵疼得厲害。
巴爾特克朝參議的耳朵里望了望，吹了口氣，嘴里念念有詞：
“拉烏火斯，斯克什砍托斯，好好波得漠漢托斯。”
“說什么?”參議問。
“這是拉丁語。”巴爾特克神態(tài)莊重地說，他拿了個(gè)小小的吹風(fēng)筒，往參議的耳朵里吹風(fēng)，吹得病人兩眼冒金花，然后用草藥敷上耳朵，用頭巾扎緊，說：
“不要對著天上的新月，用右側(cè)身子睡，我給你從醫(yī)生的藥房里抓的藥，要經(jīng)常敷在耳朵上。”
“有用嗎?”參議問。
“有用。”巴爾特克傲慢地說。
“非常感謝，醫(yī)生。我應(yīng)交多少診費(fèi)?”
“就診一個(gè)銀幣。藥是從醫(yī)生的藥房抓的，也是一個(gè)銀幣。”
參議付給巴爾特克兩個(gè)銀幣，說聲感謝，走了。
后來市長夫人的姑媽來了，說是優(yōu)傷、氣悶、心顫。
“小姐，您應(yīng)該避開那些逆著您的意思行事的人，”巴爾特克說，同時(shí)擠了擠眼睛。他知道，市長夫人的姑媽跟全家人不和。
老姑娘雙手一拍。她喜歡這個(gè)建議。
“就是說，我得離開這座城市。”
“您應(yīng)該馬上走，越快越好。您可以到鄉(xiāng)下去。您早晚可到樹林子里去散步，去聞聞花香，去聽聽鳥兒唱歌。我給您藥粉：安神散。”
“散?”
“對穩(wěn)定情緒，再好不過了。”
巴爾特克走進(jìn)醫(yī)生的藥房，抓了一小撮藜蘆，一小撮白芥，又加了一大把胡椒面。
“哼，”他心想，“只要她多打噴嚏，就沒有勁去瞎胡鬧了。”
他把這些特殊的藥物漂漂亮亮的包了起來。
“要煎了喝嗎?”市長夫人的姑媽問。
“只要聞聞就行了，小姐。”
老小姐謝過巴爾特克，后者對她粲然一笑，她就給了他一個(gè)金幣作為酬金。
又來了一個(gè)農(nóng)村婦女，她是到克拉科夫來趕集的。突然得了寒熱病，渾身發(fā)抖。巴爾特克給她開了發(fā)汗的藥。農(nóng)村婦女想給錢，但巴爾特克瞥了她一眼，就搖了搖頭。在他看來，她是又窮、又瘦小、又老，就跟他自己的母親一樣�？墒悄菋D人不肯白領(lǐng)他的情。給了他一只鵝。怎么辦呢?巴爾特克收下鵝，烤熟了，午餐時(shí)吃掉了。
巴爾特克就這樣治起病來，運(yùn)用了默迪庫斯醫(yī)生的知識(shí)，外加自己的幽默，更是錦上添花。找他看病的人真不少，哼哼的、咳嗽的、水腫的、骨折的都有。巴爾特克積了一小箱子銀幣，而且靠工之病人送來的雞、鴨、香腸養(yǎng)得發(fā)福了。
兩個(gè)星期之后，醫(yī)生治好了自己病人的積食病，回家來了。
“嗯，你干得怎么樣，巴爾特克?”他問，“大概是不錯(cuò)，瞧你紅光滿面的。”
巴爾特克端出一小箱子銀幣給他看，向他講述了自己治病的情況。
“哈，既然是這樣，”默迪庫斯聽完他的話說，“我們得分手了。因?yàn)橐粋�(gè)地方不能有兩個(gè)醫(yī)生。”
“唉，有什么辦法呢?”巴爾特克同意說，“因?yàn)槲乙呀?jīng)學(xué)會(huì)了醫(yī)道。
現(xiàn)在我得回到我的家鄉(xiāng)去了。我將在那兒給人治病。治那些鄉(xiāng)下人、城里人，也許還有府邸里的人。因?yàn)殡x鄉(xiāng)村不遠(yuǎn)有個(gè)總督府，還帶六個(gè)小塔樓呢。再見吧，醫(yī)生，祝您常有病人登門。”
“也祝你走運(yùn)，巴爾特克，再見。”
巴爾特克離開了克拉科夫。把銀幣打進(jìn)了包袱，拿了面包、豬油和香腸就上路。他走出了城門，又回頭望了望。太陽照耀著克拉科夫，給它的塔樓和屋頂鍍上了一層金色。教堂高塔樓上的王冠像一個(gè)金色的圓圈閃閃發(fā)光。
這時(shí)他聽見了警號聲。他覺得，最后那嘎然而止的斷音直落到他的心上。他的心不由一陣痛楚。
巴爾特克再次朝城市瞥了一眼，嘆了口氣。然后他沿著那條通向故鄉(xiāng)的大路大踏步走了。
他走了一整天，傍晚時(shí)分他走至一片寬闊的水蕩，他想慢慢涉過去，盡管他知道其中有暗藏的泥沼地，黃昏時(shí)從這兒走過非常危險(xiǎn)。水蕩上方籠罩著濃霧，一輪昏黃的月亮慢慢從蘆葦后面升了起來。
中外當(dāng)代童話故事:可怕的鬼婆婆的故事
從前，山里住著一個(gè)可怕的鬼婆婆。鬼婆婆最喜歡吃活人的心，特別是年輕人和小孩子的心。為了能吃到活人的心，鬼婆婆總是用魔法把自己變成一個(gè)善良的老太太，去騙附近村子里的人，然后找機(jī)會(huì)把他們弄死，挖他們的心吃。
有一次，鬼婆婆看見村子里的一些孩子在樹林里采野草莓，就變成了一個(gè)和藹可親的老太太，走到孩子們跟前，說：“可愛的孩子們!到婆婆跟前來玩吧!”
孩子們便蹦蹦跳跳地跑了過來。
“哪個(gè)女孩子愿意我替你梳頭啊?”鬼婆婆想下毒手了。
一個(gè)打扮得漂漂亮亮的小女孩高興地跑到鬼婆婆跟前。
鬼婆婆一面給小女孩梳著頭，一面輕輕地哼著歌兒。
小女孩聽著聽著，不知不覺地睡著了。就在這時(shí)，鬼婆婆兇相畢露，伸出象刀一樣鋒利的右手指，朝女孩的身體猛插進(jìn)去，然后，挖出心來，一口吞了下去。
在一旁玩耍的孩子們見了，都嚇得四處逃散了。
村長為了防止鬼婆婆繼續(xù)作惡，召集村民開會(huì)，商量辦法。
有一個(gè)村民建議道，可以在鬼婆婆時(shí)常出沒的地方挖個(gè)陷阱，等她掉入陷餅后，再用亂箭把她射死。
大家覺得這個(gè)主意不錯(cuò)，馬上動(dòng)手在樹林里挖了一個(gè)陷阱，在上面鋪上一張網(wǎng)，蓋上一些泥土和樹葉。
天黑了，村里的年輕人拿著弓箭，埋伏在兩旁的樹叢里。
果然，鬼婆婆出來了。只見她一步一步地向陷阱走去，接著“叭”的一聲，鬼婆婆摔了下去。
大伙立即圍攏上來，看見她正躺在陷阱里，嘴里發(fā)出可怕的叫聲。大家紛紛張開弓箭，朝鬼婆婆身上射去�？墒�，射出去的箭，象打在石頭上一樣，都彈了回來。
“怎么辦呢?鬼婆婆正在用尖銳的指甲拼命往上爬呢!”大伙焦急萬分。
這時(shí)，忽然傳來麻雀的吱吱叫聲。
大伙仔細(xì)聽，麻雀好象在說：“射她的心!射她的心!”
大家又對著鬼婆婆的心臟猛射，可是，她的心臟象鐵甲一般，無法刺穿。
有一個(gè)年齡稍長的獵人提議，把點(diǎn)燃的木塊丟人洞里，燒死鬼婆婆。
于是，大家紛紛把著火的木塊朝鬼婆婆身上丟去。但是，任憑烈火在鬼婆婆身上燃燒，她絲毫沒有傷著。
這時(shí)，那幾只麻雀突然飛進(jìn)洞里，在鬼婆婆的右手食指邊啄來啄去。
一個(gè)聰明的獵人馬上明白了，鬼婆婆的心臟一定藏在食指里，于是，他張開弓，向鬼婆婆的右手食指射出一箭，不偏不倚，正好射中她的食指。只聽見鬼婆婆在洞里發(fā)出一聲凄慘的叫聲，便倒地死了。
大伙圍在陷阱邊歡呼雀躍，慶祝自己的勝利。
中外當(dāng)代童話故事:雷聲國王的故事
從前，有個(gè)國王，他說話的聲音非常響亮，在十里之外也能聽見。由于不管他同誰談話，從很遠(yuǎn)的地方就感到如同響雷一般，因此人們就叫他為雷聲國王。
大臣和朝廷官員們每天都要上朝同國王談話，耳朵很快就震聾了。這簡直是全國的災(zāi)難。當(dāng)人們來告狀，走到大臣面前時(shí)，即使拼命地喊，大臣們還是聽不見。由于這樣，國家的事情就很難處理，百姓們都怨聲載道，所以對國王說：
“國王陛下，您使大臣們的耳朵都聾了!”
可國王感到，他說話同平常人一樣，所以當(dāng)大臣們耳朵聾了，連他很響的說話聲也聽不到時(shí)，他就大發(fā)雷霆，用拳頭加棍棒把他們趕出了王宮。
新來的大臣開始工作時(shí)很順利，不過，國王常�？匆娝麄儼咽治孀《�，于是就問：
“你們在干什么?難道我是象馬車夫那樣在叫嗎?”
“國王陛下，完全不是!”嚇怕了的大臣答道，“是我們……患耳下腺炎!”
后來，國王發(fā)現(xiàn)，所有新來的大臣全都生耳下腺炎，就下令宮庭醫(yī)生們用加熱劑、芥茉膏、班蝥硬膏、繃帶，來幫他們醫(yī)治，而那些接受治療的大臣又不敢把事實(shí)說清，只好忍受了所有這些折磨，不敢哼叫一聲。
當(dāng)大臣們在防治時(shí)，國王經(jīng)常來看他們。他以為耳下腺炎妨礙他們聽覺，所以聲音提得更高，問：
“你們好點(diǎn)了嗎?喂!你們好嗎!”
可以想象，他的聲音響得多么厲害，幾乎連整個(gè)王宮都發(fā)抖了!
大臣們回答：
“國王陛下，我們很好!好極了!”
大臣們說的，也確實(shí)是真話，因?yàn)樗麄兘?jīng)過治療后，已經(jīng)變成半聾子了。
國王以為他的國事進(jìn)行得很好：沒有人要求接見，沒有人向他告狀。其實(shí)，大家都怕一輩子耳聾，所以寧愿忍受一下，也不愿來見國王。
可有一天，國王的王宮里卻來了一個(gè)老頭，說：“我想同國王談一談。”
國王感到奇怪，但是他命令說：
“讓他進(jìn)來!”
國王打量了一下竟敢作出如此不平常行動(dòng)的窮老頭，發(fā)現(xiàn)老頭的耳朵里塞著一只木塞，就問：
“為什么要在耳朵里放木塞?”
“國王陛下，我患耳下腺炎。”真奇怪!老百姓也都得了耳下腺炎!國王感到這事有點(diǎn)蹊蹺，所以皺起盾頭又問：
“喂，你不要騙我!你馬上說，這塞子是什么意思，不然的話我就下令砍掉你的頭!”
老頭感到與其失去頭顱，還不如耳聾，所以他說：
“陛下，如果你要我向你說真話，那么首先要答應(yīng)赦免我。”
“好，我答應(yīng)赦兔你!”
這時(shí)，老頭就直截了當(dāng)向他說了別人不敢說的話：
“陛下，你的聲音太響了，大家都變成聾子了!”
國王一聽，狂怒得怪可怕的，他不相信老頭的話，因?yàn)橹钡浆F(xiàn)在，他還沒發(fā)現(xiàn)自己的聲音特別響。但農(nóng)民又補(bǔ)充說：
“陛下，這是真的，人們到處叫你為雷聲國王!”
這個(gè)發(fā)現(xiàn)，使國王十分難過!他試著降低聲音，用低聲細(xì)語來說話，但是還是不起作用，他的聲音仍然如雷嗚一般，大家一聽到國王的話，就耳聾了。國王恨以前的大臣們不說真話，下令把他們捆起手腳，投入監(jiān)牢，而讓說出真情的老頭做了唯一的首相大臣，并且允許他戴著木塞。
國王對自己的缺點(diǎn)感到很不安，從此，他很少說話，經(jīng)常用手勢下命令。
你們想一想，不說話怎么當(dāng)國王呢?難道可以長期這樣下去嗎?這時(shí)國王很想結(jié)婚，希望有個(gè)兒子繼承王位。但國王又感到非常為難。
因?yàn)楝F(xiàn)在他明白，當(dāng)他向別人求婚時(shí)，大家都會(huì)拒絕：公主們怕成為聾子。
所以，國王只好取消了這一想法。但他馬上想出了另外一個(gè)主意：誰能治好我的聲音，就得到同他體重一樣多的黃金!
他把這消息用盡力氣叫喊出去，馬上傳到十里以外。在最短的時(shí)間里，整個(gè)王國沒有一個(gè)角落不知道國王的通告。由于他的聲音象雷一樣，把天空里的烏云也都收集起來，于是下了兩個(gè)星期的大雨。但過了兩個(gè)月，還是沒有一個(gè)神奇的醫(yī)生來替國王醫(yī)可憐的雷聲國王正陷于絕望之中，突然有一天早晨他得到報(bào)告：從遙遠(yuǎn)的國家來了一個(gè)著名的巫醫(yī)，他說，他能夠治好國王的病。
國王立即召見巫醫(yī)。只見這巫醫(yī)長得又胖、又圓，象只桶。國王搔了搔后腦勺，想：給他許多黃金值得嗎?但是國王沒有一直猶豫下去，他準(zhǔn)備作出任何犧牲，甚至獻(xiàn)出最后一件襯衫，也要治好不幸的毛病。
這時(shí)，巫醫(yī)對他說：“你的不幸是由中了魔的頭發(fā)引起的。”
國王一聽，感到由衷的高興，說，“這么說，只要把頭發(fā)剃掉，我的病就治好了?”
國王心想：現(xiàn)在，我生病的原因知道了，治病的方法也找到了。給巫醫(yī)一點(diǎn)報(bào)酬，把他打發(fā)走就是了，用不著再花費(fèi)黃金可那巫醫(yī)也許看出了國王的心思，他就說：
“陛下，現(xiàn)在只要找到并拔掉那根中了魔的頭發(fā)，你的病就醫(yī)治好了，不過要是搞錯(cuò)了，拔了別的頭發(fā)，那么再?zèng)]有別的辦法能治好你的病。而且能夠做這件事的，世界上只有一個(gè)人：那就是無舌公主。”
國王問：
“我怎么找到這位公主?”
“她住在馬戈克山上。她叫無舌公主，是因?yàn)樗娴臎]有舌頭。再過一年一個(gè)月零一天，您能在這里看見她。國王陛下，但這有一個(gè)條件，您要兌現(xiàn)自己的保證，給我有自己身體一樣重的黃金。”
“那么，到時(shí)候這無舌公主不來怎么辦呢?難道叫我把黃金白白送給你嗎?”
“國王陛下!如果您不信，我可以帶一個(gè)您的大臣，作為您派去見公主的特使，去同公主談判。”
國王想：也許這個(gè)狡猾的人還在騙我，說不定大臣也可能同他勾結(jié)起來……無論如何，我是不能受損失的。但轉(zhuǎn)而一想：算了吧，為了治好自己的病，讓大臣跟著去吧，否則白白送給巫醫(yī)一大堆黃金，那真是太不值得了。
過了六個(gè)月。有一天天氣很好，國王見大臣回來了，很高興，但再一看，只是他一個(gè)人，不見巫醫(yī)，趕緊一問，這大臣關(guān)于無舌公主的音訊一點(diǎn)也沒有，只是說，他到某地去定購一只人造舌頭去了，至于到哪里去了，卻不知道。不過，巫醫(yī)在消失時(shí)說過，“您叫國王自己找吧，他一定能找到。”
“好吧!”國王憂郁地說，“我們再來宣布一次……”
為了不耽擱事情，國王親自爬到王宮的屋頂上，用自己響亮的聲音拼命叫了起來：“喂，誰能找到無舌公主，誰就能得到同他體重一樣多的黃金!”
接著，國王又爬上山頂，向四面八方宣布：
“誰能找到無舌公主，誰就能得到同自己體重一樣多的黃金!”
國王的聲音傳到哪里，哪里就連續(xù)下幾星期的大雨，好象打了真正的雷一樣。但是盡管國王叫了幾個(gè)月，關(guān)于公主的事一點(diǎn)音訊也沒有。國王有點(diǎn)忍不住了，不過，他不是憂愁、沉默，而是一直拼命叫喊，由于這樣，他的一部分百姓完全成了聾子，許多人成了半聾子。由于有的人聽覺不好，有的人一點(diǎn)也聽不見，發(fā)生了種種誤會(huì)，引起打鬧，所以雷聲國王的國家象一個(gè)瘋子的家庭，警察到處奔走，也沒有用。但因?yàn)榫煲彩敲@子，所以經(jīng)常把壞人當(dāng)好人，好人當(dāng)壞人送入監(jiān)牢。雷聲國王一看，又憤怒地指責(zé)警察：“要公正!要公正!”
國王越是叫，警察越是耳聾。
有一天，在王宮前停了一輛醫(yī)生的大車。只聽那醫(yī)生在喊：
“治嗓子的藥九!治嗓子的藥九!誰吃了誰的病就好，聲音大的，吃了這藥聲音就會(huì)變小，聲音低的，吃了這藥就會(huì)變大!賣藥丸!賣藥九!”
雷聲國王一聽這醫(yī)生的話，以為這醫(yī)生在侮辱自己，因?yàn)槭虑殛P(guān)系到聲音，這正是他的痛處，所以他下令逮捕醫(yī)生，并把他帶進(jìn)王宮，問：
“你說吃了這藥，聲音大的，就會(huì)變小;聲音小的，就會(huì)變大，這是什么意思?”
“陛下，這是事實(shí)!你試一試就相信了。”
國王仔細(xì)打量著醫(yī)生，從衣服看，好象是男人，但外表漂亮、可愛，要是沒有頭上柔軟的頭發(fā)，真會(huì)把他當(dāng)作女人。國王問：
“你是誰?叫什么名字?”
“我叫無舌，但你會(huì)感到這個(gè)叫法有錯(cuò)誤，應(yīng)該叫我長舌更為恰當(dāng)!”
說完，這醫(yī)生一點(diǎn)也不為在王宮里而感到拘束，他還是放開喉嚨大聲喊道：“治嗓子藥丸!治嗓子藥丸!聲音大的，吃了這藥聲音就小，聲音小的，吃了這藥就會(huì)變大!賣藥丸啊，賣藥丸!”
國王聽了，高興得哈哈大笑，對醫(yī)生說：
“好吧，給我?guī)讉�(gè)，我想試試看。”
國王吃了這藥，果然馬上恢復(fù)了健康!他的說話聲減輕了一半。國王非常高興，不顧醫(yī)生勸說，象雞啄米一樣，把醫(yī)生的藥丸一粒一粒吃了下去。
幾分鐘后，就把醫(yī)生的全部藥丸吃得一粒不剩。這時(shí)，他的聲音好象從地下傳上來一樣，叫人很難聽到，只有把耳朵貼在他的嘴邊才能聽見。國王很滿意，他下令全國進(jìn)行慶祝，可以開展各種游戲活動(dòng)，例如放焰火、開舞會(huì)等，并且他還舉行宴會(huì)，把酒分發(fā)給百姓。然后，他又問醫(yī)生：
“你說，你要什么?你無論要什么，都可以得到。”
“我希望每天能吃到午飯和晚飯，并且，在王宮里給我一個(gè)房間。這個(gè)房間任何人都無權(quán)進(jìn)入，就是您國王也無權(quán)進(jìn)入。”
國玉說：
“只有這些?那好辦!”
從這以后，國王的聲音變得很小很小，他自己覺得很高興，但大臣們由于聽不見他的聲音，同他說話就感到非常吃力，而國王還經(jīng)常責(zé)罵他們：
“你們都是聾子嗎?我跟你們說話怎么都聽不見?”
大臣們也不敢吭聲�？烧f來也怪，過了一段時(shí)間，王宮里從大臣起，到洗器皿的女工，都失去了聲音。城里的百姓，說話聲也變得很低很低。如果說，過去這個(gè)國家可以叫作“聾子國”，那么現(xiàn)在可以說，這個(gè)國家?guī)缀醭闪?ldquo;耳語國”了。
再說，那個(gè)醫(yī)生，自從把藥丸賣給國王后，住在王宮里，仍然大聲地同國王說話，但國王卻沒有責(zé)怪他。大家感到很新奇：怎么?難道他的舌頭同別人不一樣?有一次人們對他說：
“我們想看看，你的舌頭是什么樣的?”
沒料到，醫(yī)生聽了這話，頓足大哭，走回房里，把門緊緊地關(guān)好，宣布說，以后決不定出房間了，再也不想聽人家說：看看你的舌頭了!
人們把發(fā)生的事報(bào)告了大臣，他代表國王來見醫(yī)生，說：
“你為什么生氣?他們想看你的舌頭，你就讓他們看好了，這又什么難的?”
大臣說著伸出了舌頭。醫(yī)生一看，不由地學(xué)著大臣把舌頭伸了出來，可他的舌頭突然從他嘴里掉了出來，掉到地上，跌成一千個(gè)小塊。他的舌頭就象是用泥做的!
大臣見了大吃一驚，他拍了一下自己的額角，沒命地向國王跑去，對國王說：
“國王陛下，國王陛下!無舌公主出現(xiàn)了!今天剛好滿一年一月另一天，正如巫醫(yī)所預(yù)告的!”
整個(gè)王宮一下子完全變了樣，人們聚集在醫(yī)生房間的門外，一定要求進(jìn)去看看無舌公主，國玉對他們說也沒用，他說：
“我向醫(yī)生保證過，誰也不能進(jìn)入他的房間，連我自己也不能進(jìn)去。”
但是由于國王的聲音太低，誰也聽不見他的話。人們只看見他揮舞著手，吸動(dòng)著嘴唇，至于說什么，一點(diǎn)都不明白。一個(gè)大臣用手靠在自己的耳朵邊，想聽聽清楚，國王一見氣得要命，狠命打了大臣一拳，把他象皮球一樣，推到人群中。
這時(shí)，醫(yī)生的門開了，人們看見房間當(dāng)中放著一大堆金子，金子堆上坐著一個(gè)年輕的姑娘，身穿貴重的衣服，裝飾著珍珠和寶石，披著一頭金發(fā)，一只手里拿著一把扇子，平靜地?fù)u著，而下巴靠在另一只手上。
黃金堆的重量正好與國王付給象木桶一樣又胖又矮的巫醫(yī)的重量一樣。
這時(shí)，國王奔到公主腳邊，把頭靠在她的膝蓋上。她放下扇子，伸出手，從國王的頭上拔下了那根有魔力的頭發(fā)，頭發(fā)在她的手指中間燒毀了。
頓時(shí)，國王的聲音變得非常悅耳，他說：
“無舌公主，感謝你!謝謝你，我的王后!”
“雷聲國王，我也感謝你，我的丈夫和國王!”
很快，國王和公主結(jié)婚了，婚禮十分隆重。國王原諒了以前的大臣們，恢復(fù)了他們的職位，現(xiàn)在他們再也用不著擔(dān)心被國王說成是聾子了。