翻譯內(nèi)容保密合同（通用3篇）

翻譯內(nèi)容保密合同 篇1

　　甲方：

　　乙方：

　　訂立本協(xié)議旨在乙方為顧客提供規(guī)范、保密的翻譯或本地化服務(wù)。雙方本著平等互利的原則經(jīng)友好協(xié)商，達(dá)成以下協(xié)議：

　　一、譯文類型

　　甲方委托乙方翻譯(資料名稱)，共頁，約 字。

　　二、翻譯時(shí)間

　　雙方協(xié)定翻譯稿件交付日期為年 月日。

　　三、交稿形式

　　四、資料保密

　　本協(xié)議所涉及的甲乙雙方在合作過程中或通過其它任何渠道所獲知的對(duì)方未向社會(huì)公開的技術(shù)情報(bào)和商業(yè)秘密均負(fù)有保密義務(wù)，未經(jīng)對(duì)方書面許可，任何一方不得將其泄露給第三方，否則應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)違約責(zé)任并賠償由此造成的損失。此項(xiàng)保密義務(wù)在協(xié)議終止后仍然有效。

　　五、知識(shí)產(chǎn)權(quán)

　　所有翻譯資料的知識(shí)產(chǎn)權(quán)歸甲方所有，乙方未經(jīng)許可不得用于(包括報(bào)告全文、摘錄、單項(xiàng)數(shù)據(jù)等)公開發(fā)布、轉(zhuǎn)載、使用或其他用途，否則視為違約。

　　六、本協(xié)議有效期內(nèi)基于業(yè)務(wù)運(yùn)作需要，雙方協(xié)商共同定制的其他相關(guān)制度和書面文件，其效力等同于本協(xié)議。

　　七、本協(xié)議未盡事項(xiàng)，經(jīng)雙方協(xié)商一致簽訂補(bǔ)充協(xié)議，補(bǔ)充協(xié)議與本協(xié)議具有同等效力。本協(xié)議一式兩份，甲乙雙方各執(zhí)一份。本保密協(xié)議經(jīng)簽字蓋章后生效�！　〖追剑�(簽章) 乙方：(簽章)__________翻譯有限公司

　　法人代表： 法人代表：

　　簽約代表： 簽約代表：

　　地 址：地址：

　　日期：日期：

翻譯內(nèi)容保密合同 篇2

　　離婚協(xié)議書范本20__年內(nèi)容

　　甲方：______，男，______年______月______日出生，現(xiàn)住______。身份證號(hào)碼：______。

　　乙方：______，女，______年______月______日出生，現(xiàn)住______。身份證號(hào)碼：______。

　　甲、乙雙方于______年______月______日在______民政局(婚姻登記所)登記結(jié)婚，現(xiàn)因______，雙方感情卻已破裂，無法繼續(xù)共同生活且沒有和好可能，故雙方向婚姻登記機(jī)關(guān)申請(qǐng)離婚。經(jīng)雙方充分協(xié)商后，就財(cái)產(chǎn)分割及子女撫養(yǎng)問題自愿達(dá)成協(xié)議如下：

　　1、位于 ______的房產(chǎn)(建筑面積： 平方米)是甲方婚前購買，離婚后歸甲方所有，房產(chǎn)內(nèi)全部家電、家私也歸甲方所有。乙方自離婚登記之日起一周內(nèi)搬出。

　　2、甲、乙雙方的婚生子女______歸甲方撫養(yǎng)，乙方每月給______生活、教育費(fèi)______元，直至______有獨(dú)立生活能力為止。

　　3、甲、乙雙方夫妻關(guān)系存續(xù)期間，有銀行存款______，______公司股票(價(jià)值______)，離婚后全部歸乙方所有。

　　4、甲、乙雙方夫妻關(guān)系存續(xù)期間，有______元人民幣的欠款，離婚后該債務(wù)全部由乙方負(fù)責(zé)清償。

　　5、本《離婚協(xié)議書》一式叁份，甲、乙雙方，婚姻登記機(jī)關(guān)各持一份，具有同等法律效力，自婚姻登記機(jī)關(guān)頒發(fā)《離婚證》之日起生效。

　　6、夫妻無共同債權(quán)及債務(wù)。

　　7、兒子陳______由女方撫養(yǎng)，由男方每月給付撫養(yǎng)費(fèi)(包括生活費(fèi)、教育費(fèi)、醫(yī)療費(fèi))______元，在每月______號(hào)前付清，直到孩子完成高中教育階段止。 高中教育階段之后的有關(guān)費(fèi)用雙方日后重新協(xié)商。

　　8、陳______可在每月的第一個(gè)星期六早上八點(diǎn)接兒子到其居住地，于星期日早上九點(diǎn)送回李______居住地。如臨時(shí)或春節(jié)探望，可提前一天與李______協(xié)商，達(dá)成一致后可按協(xié)商的辦法進(jìn)行探望。

　　本協(xié)議一式叁份，雙方各執(zhí)一份，婚姻登記機(jī)關(guān)存檔一份，在雙方簽字，并經(jīng)婚姻登記機(jī)關(guān)辦理相應(yīng)手續(xù)后生效。

　　甲方： ___________

　　乙方： ___________

　　____ 年 _____ 月 _____ 日

翻譯內(nèi)容保密合同 篇3

　　甲方：

　　乙方：

　　為了更好地推行“四制”、“三化”開展xx學(xué)院第三屆學(xué)生社團(tuán)文化節(jié)活動(dòng)，促進(jìn)我院學(xué)風(fēng)、校風(fēng)建設(shè)，我院院團(tuán)委特批準(zhǔn)學(xué)生社團(tuán)聯(lián)合會(huì)作為甲方與貴單位擬定此贊助協(xié)議書。甲乙雙方本著相互促進(jìn)共同發(fā)展的.原則，經(jīng)過雙方友好協(xié)商，并根據(jù)中華人民共和國《合同法》，現(xiàn)就湘潭職業(yè)技術(shù)學(xué)院第三屆學(xué)生社團(tuán)文化節(jié)活動(dòng)的贊助問題達(dá)成一下協(xié)議：

　　(一)贊助項(xiàng)目說明

　　1、項(xiàng)目：學(xué)生社團(tuán)文化節(jié);

　　2、贊助內(nèi)容：文化藝術(shù)節(jié)系列活動(dòng)經(jīng)費(fèi)支出;

　　3、活動(dòng)時(shí)間：20xx年11月28日-20xx年12月28日

　　(二)贊助費(fèi)用及回報(bào)

　　1、商家贊助：費(fèi)用為人民幣 (￥ .00元)。

　　2、商家享有權(quán)利：

　　(1)本單位在學(xué)院開展的正規(guī)活動(dòng)可得到學(xué)院各方面支持;

　　(2)貴單位可利用合理的時(shí)間、地點(diǎn)開展合法正規(guī)的活動(dòng)，學(xué)院給予相應(yīng)的宣傳，人力及場(chǎng)地等支持。(具體相應(yīng)事宜屆時(shí)面議);

　　(3)根據(jù)活動(dòng)贊助費(fèi)用數(shù)目情況協(xié)商是否在院內(nèi)文學(xué)社文學(xué)刊物上做相應(yīng)宣傳;

　　(4)本次活動(dòng)贊助情況xx學(xué)院報(bào)會(huì)給與適當(dāng)說明;

　　(三)項(xiàng)目合作進(jìn)度

　　1、甲方：

　　(1)甲方作為活動(dòng)主辦單位，整個(gè)系列活動(dòng)由甲方自行策劃、籌備及組織開展，并保證整個(gè)項(xiàng)目準(zhǔn)備工作在20xx年11月27日前完成。乙方作為系列活動(dòng)的贊助單位，主要負(fù)責(zé)協(xié)助本次社團(tuán)文化藝術(shù)節(jié)系列活動(dòng)的內(nèi)容，支持我院學(xué)生社團(tuán)的迅速發(fā)展;

　　(2)甲方提供乙方以后在學(xué)院開展活動(dòng)的宣傳、人力、場(chǎng)地等方面的資源，提供乙方的相應(yīng)宣傳(乙方需提供相關(guān)資料);

　　(3)甲方應(yīng)保證活動(dòng)順利進(jìn)行，并在活動(dòng)過程中與乙方保持相關(guān)聯(lián)系。如不能按進(jìn)度要求完成，乙方有權(quán)要求拒絕支付余款;

　　2、乙方：

　　(1)乙方有權(quán)利了解甲方活動(dòng)開展的進(jìn)度和情況，甲方須如實(shí)反饋各種情況;

　　(2)乙方可根據(jù)實(shí)際情況委派1～2人參加“湘潭職業(yè)技術(shù)學(xué)院第三屆學(xué)生社團(tuán)文化節(jié)”系列活動(dòng)，給予監(jiān)督和協(xié)助系列活動(dòng);

　　(四)費(fèi)用支出方式

　　贊助費(fèi)的支付，經(jīng)雙方商定，分兩次付款：

　　1、協(xié)議簽訂后，5天內(nèi)乙方先付贊助總額的70%給甲方，即￥ .00元;

　　2、待整個(gè)活動(dòng)結(jié)束后，經(jīng)雙方確認(rèn)，乙方再在3天內(nèi)一次性付清另外的30%余款，即￥ .00元;

　　(五)附則

　　1、本協(xié)議的合作有效期為20xx年11月28日～20xx年12月28日，協(xié)議合作期滿后雙方可就繼續(xù)合作事宜進(jìn)行磋商，并根據(jù)實(shí)際需要續(xù)簽合同;

　　2、未盡事宜，雙方經(jīng)協(xié)商后再做補(bǔ)充解決，補(bǔ)充協(xié)議與本協(xié)議具有相同的法律效力;

　　3、在執(zhí)行過程中，如果雙方有因不可預(yù)測(cè)的因素導(dǎo)致在雙方之間可能產(chǎn)生的一切爭(zhēng)論、異議和糾紛均雙方可協(xié)商解決;

　　4、保密條款：雙方應(yīng)保守協(xié)議條款的秘密;

　　5、本協(xié)議共二份，簽字時(shí)協(xié)議為一式兩份，雙方各執(zhí)一份，具有相同的法律效力。經(jīng)雙方簽約代表簽字并加蓋公章(或手印)后生效;

　　6、附件：xx學(xué)院社團(tuán)文化藝術(shù)節(jié)系列活動(dòng)策劃書

　　甲方：xx學(xué)院院團(tuán)委學(xué)生社團(tuán)聯(lián)合會(huì)

　　乙方：

　　(甲方蓋章) (乙方蓋章)

　　法定代表人： 法定代表人：

　　簽約代表： 簽約代表：

　　簽約地點(diǎn)： 簽約地點(diǎn)：

　　簽字日期：20xx年 月 日

　　簽字日期：20xx年 月 日